DE EN

Leichte Sprache

©

Martin G. Berger

Martin G. Berger

©

Martin G. Berger

Martin G. Berger, born in 1987, is a director, author and translator and was the opera director at the Mecklenburgisches Staatstheater from 2021–2022. Berger is the only German director to have won equally major prizes for his work in opera, musicals and operettas: including the »FAUST« for best opera direction (for Ariadne auf Naxos at the Deutsche Nationaltheater Weimar 2020), the International Opera Award for the best rediscovery (for Kublai Khan at the MusikTheater an der Wien 2024), twice the German Musical Theatre Award for Best Director (Stella at the Neuköllner Oper 2016 and Kasimir und Karoline at the Staatsoper Hannover 2024) and the »Orpheus Operetta Needle« for special services to operetta (for Roxy and her Miracle Team at the Staatstheater Augsburg 2017).

His directing work can be seen at major houses such as the Staatsoper Stuttgart, the Volksoper Wien, the Deutsche Oper Berlin and the Theater Basel, among others, and his libretti and translations can be heard at the Komische Oper Berlin, the Frankfurt Opera and the Staatsoper Hannover, among others. This season he is staging the operetta In Frisco ist der Teufel los at the Komische Oper Berlin.

As of November 2025

We use cookies!

By selecting “Accept Tracking”, you allow the Komische Oper Berlin to use cookies, pixels, tags and similar technologies. We use these technologies to determine your device and browser settings, so that we can observe your activity. We do this to ensure and improve the functionality of the website, and to provide you with personalized advertising. The Komische Oper Berlin may pass on this data to third parties such as social media advertising partners like Google, Facebook and Instagram for marketing purposes. Some of these partners are located outside of Europe (particularly in the USA), where the level of data protection may be lower than in Germany. You can revoke your consent at any time, immediately effective for the future. Please see our Privacy Policy for further information. There, you can also learn how we use your data for necessary purposes (e.g. security, the shopping cart function, registration). By clicking the button "Manage Settings" you can choose which technologies you want to allow.

Manage Settings

We use cookies!

Please Select Your Tracking Settings.

Technical Necessity

We use cookies to enable you to use the Site and to ensure that certain features work properly. These include, for example, the ability to log in, or to add tickets for a performance to the shopping cart. This tracking is always enabled, otherwise you will not be able to view the website or buy tickets online.

Website Improvement

Social media is embedded on our website, so you can use its features directly without additional clicks. We also use tracking technologies to analyze how our website is used. This data helps us to detect errors and develop new designs. It also allows us to test the effectiveness of our website. For this purpose, we also use services that may be located outside the European Union (for example, in the USA), where the level of data protection may be lower than in Germany.

Marketing

Technologies in this category collect information that enable the display of personalized advertising or other interest-based content. These technologies are used by partners who may be located outside the European Union (particularly in the United States). The level of data protection there may be lower than in Germany. These partners may combine the information with other data. By deactivating the marketing cookies, you will be shown advertising that is less interesting for you.

You can revoke your consent at any time, immediately effective for the future. You can find further information on data protection at https://www.komische-oper-berlin.de/en/fine-print/privacy-statement.