Sprachpatenschaft

Welcome! Bienvenue! Hoşgeldiniz! Willkommen als Sprachpate!
Die Komische Oper Berlin verfügt über eine bundesweit einmalige Bestuhlung mit integrierter Übersetzungsanlage:

Jeder Sitzplatz ist mit einem Display ausgestattet, über den die gesungenen Texte individuell mitverfolgt werden können. Und das mehrsprachig! Nach der deutschen und englischen Übersetzung werden sämtliche Vorstellungen auch in das Türkische und Französische übersetzt.

Als Sprachpate unterstützen Sie uns bei diesem Projekt und ermöglichen konkret die Übersetzung einzelner Bühnenwerke. Sie entscheiden, welches Werk Sie in die Sprache Ihrer Wahl (Englisch, Französisch oder Türkisch) übersetzen lassen möchten. Außerdem möchten wir unserem Publikum zukünftig auch spanische Übersetzungen anbieten.

Der Preis für eine Sprachpatenschaft beträgt 2.000 Euro. Falls Sie die Sprachpatenschaft als Sponsoring übernehmen möchten, beraten wir Sie gern über unsere möglichen Gegenleistungen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann sprechen Sie uns bitte an!
Telefonservice
Telefon (030) 47 99 74 00 | Fax 90
Mo–Sa 9–20 Uhr | Sonn- & Feiertage 14–20 Uhr
E-Mail karten@komische-oper-berlin.de
Opernkasse
Unter den Linden 41
10117 Berlin
Mo–Sa 11–19 Uhr 
Sonn- & Feiertage 13–16 Uhr
Abendkasse
Behrenstraße 55-57
10117 Berlin
Kartenverkauf für die jeweilige Vorstellung 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn. Salons, Kammer- und Nachtkonzerte ab 1/2 Stunde vor Beginn.